TV・映画・音楽, カルチャー
Leave a comment

【フランスTV】仏版あいのり!?L’Amour est dans le pré

 

みきてぃ的に、フランス3大がっかりに是が非でもカウントしたいのが「TV番組」。

日本のようにテロップを入れまくったり、時のタレントをゲストに迎えたりとあの手この手で視聴者の関心を引こうと作り込まれたものと比べるとシンプルな構成ものが多いうえに、再放送の嵐。そして、アメリカドラマのタダ流し・・・。

そのせいかあんまりTVは見ない生活になりつつあるのですが、その中でも時々はっとするようなルポタージュや討論番組があって、「この視点はさすがフランス!」と思わせられたり。

 

そんなフランスTVの中で私が超気に入っている番組がM6というチャンネルの

「L’Amour est dans le pré」

L'amour1

公式サイトより(http://www.m6.fr/emission-l_amour_est_dans_le_pre/)

「草原で見つける愛」とでも訳しておきましょうか。

人生のパートナーを見つける過程を逐一追いかける番組です。

なんか日本でも聞いたことある?

そうそう「あいのり」って番組があったっけ!

この番組のオリジナルなところは「農業に従事する独身の男女」と「都会の男女」をつなげている点!

そして、その展開もかなりガチ。

☆農家の皆さんによる恋人募集

恋人を募集したい農家の皆さんを番組内で紹介。そこで募集者たちは生活の場や自分の農場を紹介したり、パートナーとどんな生活をしていきたいかなどを語ります。そして「彼・彼女に興味のある人はココに手紙を送ってください!」と番組内で恋人候補を募集。

ある程度手紙が集まった所で、それぞれの出演者は内容をよく読み、応募者の中から興味のある人を何人かピックアップ。

続いてスピードデートに進みます。

スピードデートはいわゆる面接みたいな感じで、手紙のセレクションに通った人と農家出演者が実際に対面。ここで2人の候補者が選ばれます。

☆もっと知りあうには・・・?一緒に過ごすしかない!

選ばれた2人は、募集者のところにホームステイ!

ここで募集者と2人の候補者合わせて3人で1週間ほど過ごします。買い物をして料理するという日常シーンから、農家の仕事を実体験、家族と対面したり、親しい友人とパーティをしたり、とイベントが目白押しなのですが、

これがねぇ、もうドラマでドラマで。

3人で楽しく過ごしたかと思えば、それぞれ一人ずつ、2人きりででちょっと親密に話せる機会をセットしたり、その間一人で待っている方はもやもやしていたり。

l'amour3

公式サイトより(http://www.m6.fr/emission-l_amour_est_dans_le_pre/)

ライバル同士のけん制がビリビリ感じられるシーンや、恋愛に積極的なフランス男女の姿勢、はたまた超奥手で進んでるんだかいないんだか・・・?な様子と、

まあ外から見てる分には超面白いのです。

☆1人を選んで・・・将来へと続く!?

1週間のホームステイの最後までには募集者が片方の応募者を選びます。・・・と選べる募集者は良いのですが、場合によっては候補者が途中で帰ってしまうことも。マザコン男子なことが発覚し、候補者2人ともからNGをくらった募集者なんかもいました。

うまくストーリーが続くケースでは、次に都市に住む候補者宅に1週間ほどホームステイをしたり、2人で旅行をしたりしながら愛をはぐぐみます。

☆そしてシーズンが終わり・・・

春から初夏にかけて一連のストーリーが繰り広げられ、放映シーズンのラストにそれぞれの出会いを総括。幸せな日々を過ごしている人がいる一方で、番組中では良い人を見つけられず、また新しい日常に旅立つ人も。

L'amour5

公式サイトより(http://www.m6.fr/emission-l_amour_est_dans_le_pre/)

この総括編もかなり面白く、リアルタイムの時より本音。

応募者、候補者共に振り返ってホントのところを語り、中にはナレーターが「あの日、あなたが一人で寝てる中、2人は一緒にいるって知ってたんでしょ?どう思ってたの?」なんてかなり突っ込んだ質問しちゃったりして、そういうの聞いちゃうんだ!?みたいな。

この番組をリードするのが美人TVタレントのカリーヌ

L'amour2

公式サイトより(http://www.m6.fr/emission-l_amour_est_dans_le_pre/)

オープンでざっくばらんな雰囲気が和ませるのか、彼女の前では募集者も候補者も素。彼女自身も、難しい局面に当たっている出演者の前で一緒にへこむでもなく、励ますでもなく、冷静な面を見せたかと思えば、新しく生まれたストーリーに涙してしまうことも。

番組の内容も面白いのですが、実は個人的には彼女のナレーションがとっても好きです。それから、農場が舞台とあって、季節ごとに移り変わる景色が本当にきれい!

そんな番組は今年で10シーズン目!今年のストーリーの放映が始まっています。

番組はシーズン中(初夏~夏)の月曜、20:55、M6で!

外国からの応募もOKなようなので、気になる農家さんをみつけたら皆さん、応募してみるのもアリ!?

投稿者プロフィール

みきてぃ
みきてぃ
ワーホリ、留学を経て仏人の夫と結婚、2012年からコートダジュールの小さな町に住んでいます。地中海生活という華やかな字面とは裏腹に、夫の同僚からは「君たちじいさんばあさんみたい」と評される質素でローカルな暮らし。食べることに情熱を傾ける私と夫、幼稚園児の息子の3人家族。現在はパリ第1大学・通信課程で学びつつ、近い将来翻訳を仕事にすることを目標に修行中です。
Filed under: TV・映画・音楽, カルチャー

by

みきてぃ

ワーホリ、留学を経て仏人の夫と結婚、2012年からコートダジュールの小さな町に住んでいます。地中海生活という華やかな字面とは裏腹に、夫の同僚からは「君たちじいさんばあさんみたい」と評される質素でローカルな暮らし。食べることに情熱を傾ける私と夫、幼稚園児の息子の3人家族。現在はパリ第1大学・通信課程で学びつつ、近い将来翻訳を仕事にすることを目標に修行中です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です