Scènes de ménages (M6)

このタイトル、日本語に訳すと「夫婦喧嘩」です。そう、この番組のテーマは夫婦喧嘩…でもドロドロした感じではなく、おもしろタッチで軽快に描かれたコメディです。数組のカップルそれぞれの特徴や人柄がでていて、会話がおもしろい。１カップルのエピソードが短めなので、好きなカップルだけに絞って見るといいかも。

私のお気に入りはMarionと Cédricのカップル。ファッションもポップで可愛い！

日常に使う表現もふんだんに取り入れてあるので、語彙力と成句表現が学べますよ。ただしフランス語超初心者よりはA2ぐらいのレベルのある人が望ましいかも。

Parents mode d’emploi (France2)

こちらScène de ménageに設定が似てます。違うのは一世帯のお話なところ。イザベル、ガブリエル夫婦とその３人の子供達との間で繰り広げられるコメディです。時々おばあちゃん達も登場します。

夫婦役のイザベル（左：Alix Poisson）とガブリエル（右：Arnoud Ducret）は二人とも気取らない感じの役者さんでとっても好印象です。特にガブリエル役のArnoud Ducretは芸人としても活躍しているので、細かいところもおもしろい！

テレビはテンポが早いので、フランス人と一緒に見て、分からないところでは随時聞くのもいいかも。もしくはリプレイ機能を駆使して、何度も再生してもいいかも！

息抜きには…番外編

What the Fuck France
こちらは偶然見つけたおもしろyoutubeチャンネル。

フランスに暮らすイギリス人Paul Taylor（ややキレキャラです）がフランス生活の納得できない事や不満など外国人目線で語っています。

イギリス人と日本人でバックグラウンドは違えどやっぱり「わかるーその気持ち！」って変に納得してしまうビデオ満載です。

ちなみにこちら全部英語です（フランス語の字幕あり）。フランス語学習で疲れた時には、これを見てクスっと笑ってください。

いかがでしたか？ネットやテレビを使った勉強法なら気軽に始められて、生活にも取り入れやすい！どんどん会話表現を学びましょう♪

今回の記事が少しでもフランス語独学のヒントになれば嬉しいです。